أعلنت مؤسسة الشارقة للفنون عن العنوان والإطار الفني وقائمة الفنانين لدورة بينالي الشارقة السابعة عشرة، المقرر انعقادها في الفترة من 21 يناير إلى 13 يونيو 2027.
بعنوان “وما تبقى يبقى مضطرباً”، وسيجمع المعرض 109 فنانين من مواقع في الإمارة، بما في ذلك مدينة الشارقة، والذيد، وخورفكان، ومصنع كلباء للثلج.
شارك في تنظيم هذه الطبعة أنجيلا هاروتيونيان وباولا ناسيمنتو، اللتان نظمتا المشروع حول موضوعات المشاريع الاجتماعية غير المحققة وقدرة الماضي على تحريك الحاضر. وفقًا لبيان صادر عن المؤسسة، سيقدم القيمون وجهات نظر ذات صلة ولكنها متميزة.
هاروتيونيان، أستاذ الفن المعاصر والنظرية في جامعة برلين للفنون والمحرر المؤسس لمجلة ARTMarginsسيشرك 55 مشاركًا في محادثة حول “مختلف الحياة الآخرة للحداثة الاشتراكية”، لا سيما أنها تتقاطع مع النضالات المناهضة للاستعمار والتحديث، في حين أن الفنانين الـ 54 الذين اختارهم ناسيمنتو – وهو مهندس معماري مقيم في لواندا وأمين مشارك سابق لبينالي لوبومباشي – سوف يستكشفون البنية التحتية كتقاطع بين الذاكرة واللحظة والمكان.
وقالت المؤسسة إن هذا النهج يهدف إلى توضيح كيف “يعود التاريخ إلى الظهور ويستمر، ليس كتكرار محض، ولكن كبقايا وعمليات متغيرة تُعلم الحاضر بشكل فعال”. يشكل الفنانون المجتمعون مزيجًا من الممارسات التاريخية والمعاصرة وينحدرون من جميع أنحاء أوروبا الشرقية وجنوب غرب آسيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وأمريكا اللاتينية وجنوب شرق آسيا. ومن بين المشاركين المؤكدين البارزين حسن خان، وإبراهيم مهاما، وأوسكار موريللو، وكابواني كيوانغا، وإيمان عيسى، وجرادا كيلومبا.
فيما يلي القائمة الكاملة للفنانين، والتي نظمها المنسق.
أنجيلا هاروتيونيان
ألبان موجا؛ ألكسندرا سوخاريفا؛ أماندا بيتش؛ أنري سالا؛ أراش آزادي؛ أرمان غريغوريان؛ أرمين تير-مكرتشيان؛ أرميناك غريغوريان؛ كريستيانا دي مارشي؛ سينثيا زافين؛ دانييلي جينادري؛ ديفيد شوتر؛ هاملت هوفسيبيان؛ هاندي سيفر؛ حسن خان؛ هيوا ك . إيجور سافتشينكو؛ إيمان عيسى؛ ياسمينة سيبيك؛ جيسيكا إيكوماني؛ جيري شاك؛ جوزيف بولف؛ جوزفين برايد؛ كابواني كيوانجا؛ كارين أوهانيان؛ كارين ماتساكيان؛ كارلو كاشارافا؛ كاسبر كوفيتز؛ خالد طنجي؛ كريستينا بينجوكي؛ لالا روخ؛ لينا كوكوتر؛ لوزينه نافاسارتيان؛ ماركوس غريغوريان؛ مايكل مارتيروسيان؛ ناتاشا جاسباريان؛ ندا سعيدي؛ اوكتافيان ايسانو؛ رومانا شماليش وروبرت شليخت؛ سيباستيان دياز موراليس؛ شادي النشوكاتي؛ شريف العظمة؛ ستيجن فيرهوف؛ سوات أوغوت؛ تكلا أصلانيشفيلي وسولفيج تشو سوس؛ تيني فاردانيان؛ ثيا دجورجادزه؛ ثيا جفيتادزي؛ تسولاك توبتشيان؛ فيهانوش توبتشيان؛ يشام شاشمازر؛ ياس. و زبينيك بالاندران
باولا ناسيمنتو
أغنيس إيسونتي لوك؛ آنا سيلفا؛ أنجيلا فيريرا؛ أنطونيو أولي؛ بليندا كاظم كامينسكي؛ كارلوس نورونها فيو؛ سيزار شوفيلد كاردوسو؛ كريستيان سالابلانكا دياز؛ سيبريانو. دانا وابيرا؛ إدسون شاغاس؛ يوريديس زيتونة كالا؛ فرانسيسكو فيدال؛ غابرييل تشايلي؛ غابرييل جالوت؛ جورج سينجا؛ جوزيت لوبوندو؛ جرادا كيلومبا؛ هيلينا أوامبيمبي؛ هونغ كاي وانغ؛ ابراهيم مهمه؛ إليديو كاندجا كاندجا؛ جانواريو جانو؛ جان كاتامباي موكيندي؛ جوزيفا نجم؛ كمالة ابراهيم اسحق؛ كابيلا باولو؛ كيلوانجي كيا هندا وسمية فالي مع فلافيو كاردوسو وليليان كيامي وراؤول خورخي غورجيل ويزن خليلي؛ متحف ليمبو أسسه دومينيك بيتي فرير. لونجيسوا جكونتا؛ مفو ماتسيبا؛ مايلز إيجوي؛ نولان أوزوالد دينيس؛ نتشيبي تسيكيري بوبابي؛ نو باريتو؛ أوسكار موريللو؛ باميلا سيفالوس؛ ريبيكا كارابيا؛ ريناتا ساديمبا؛ رينيه تافاريس؛ روي ماجالهايس؛ ساندرا بولسون؛ سينزيني ماراسيلا؛ سونيا جوميز؛ تولي ميكوندجو؛ فيكتور جاما؛ ويندي موريس؛ زياد النايتادي؛ وزينة سارو ويوا
نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية: