لن يكون الجناح الروسي متاحًا للجمهور إلا خلال حفل افتتاح بينالي البندقية (5-8 مايو)، حسبما أفادت وسائل الإعلام الإيطالية، حيث يهدد الاتحاد الأوروبي بسحب التمويل من المعرض المرموق وسط العقوبات المتزايدة على موسكو.
على مدار أسابيع، ظلت الأصوات في مختلف المجالات الثقافية والسياسية في أوروبا – بما في ذلك وزير الثقافة الإيطالي – تحث منظمي بينالي البندقية على إغلاق الجناح الروسي، حيث لا تزال حرب البلاد ضد أوكرانيا مستمرة. الآن، يبدو أنه تم التوصل إلى حل وسط: سيتم فتح الجناح خلال فترة المعاينة (من 5 إلى 8 مايو) للعروض الحية المرتبطة بمعرض “الشجرة متجذرة في السماء”. سيتم بعد ذلك إغلاقه اعتبارًا من 9 مايو حتى الفترة المتبقية من البينالي، مع التوثيق الرقمي للعروض المقدمة على شاشات مثبتة في نوافذ المبنى.
تم الإبلاغ عن الخطط لأول مرة من قبل وسائل الإعلام الإيطالية يفتح و لا ريبوبليكا، والتي استشهدت بمراسلات البريد الإلكتروني التي استعرضها مراسلوهم بين رئيس مؤسسة البينالي بيترانجيلو بوتافوكو، والمدير العام للبينالي أندريا ديل ميركاتو، ومفوضة الجناح الروسي أناستاسيا كارنييفا. وبحسب التقارير، بدأ إطار مشاركة روسيا في التبلور في يونيو/حزيران 2025؛ وبحلول شهر يناير من هذا العام، كانت كارنييفا قد قدمت التفاصيل الأساسية للمعرض، بما في ذلك المواد التعليمية والعروض.
تُظهر رسالة بريد إلكتروني مقتطفة من نوفمبر 2025 بين كارنييفا وديل ميركاتو جهود الأخير للمساعدة في تأمين تأشيرة سفر لأمين الجناح بيتر موسوييف، نقلاً عن مراسلاته مع مسؤول مرتبط بالبعثة الدبلوماسية الإيطالية في روسيا.
وقالت مؤسسة البينالي في بيان لها ردا على المراسلات المنشورة إيل جورنال في 27 إبريل/نيسان، قال إن التخطيط لمشاركة روسيا تم مع “الاحترام المطلق للقواعد”، مضيفاً أنها تصرفت “بما يتوافق بشكل صارم مع القوانين الوطنية والدولية المعمول بها وفي حدود صلاحياتها ومسؤولياتها”.
وتابع البيان: “لم يتم الالتفاف على أي عقوبات أوروبية، كما ورد في الصحافة”. لقد تم تطبيق العقوبات بصرامة”. وأضافت المؤسسة أنه تماشياً مع البروتوكولات الخاصة بجميع الأجنحة الوطنية في جيارديني، “تم تقييم جدوى مشروع الاتحاد الروسي وامتثاله للوائح الحالية بدقة”.
أثارت عودة روسيا إلى بينالي البندقية – للمرة الأولى منذ غزو أوكرانيا في فبراير 2022 – ردود فعل عنيفة حادة في إيطاليا، على الرغم من دعم رئيس البينالي بيترانجيلو بوتافوكو. وقال وزير الثقافة أليساندرو جيولي هذا الأسبوع إنه سيقاطع افتتاح الجناح الروسي ودعا ممثلة مجلس الوزارة، تمارا جريجوريتي، إلى الاستقالة، بحجة أنها فشلت في إبلاغ الوزارة بعودة روسيا و”أعربت عن نفسها لصالح مشاركتها – على الرغم من إدراكها الكامل للحساسية الدولية المحيطة بالقضية”.
ورفض غريغوريتي، مؤكدا على استقلالية المجلس، في حين أكد ماتيو سالفيني، نائب رئيس الوزراء في البلاد، دعمه لمشاركة موسكو.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، قال الاتحاد الأوروبي إنه يعتزم سحب تمويله البالغ مليوني يورو لبينالي البندقية رداً على عودة روسيا. وقال كاجا كالاس، نائب رئيس المفوضية الأوروبية، الذي وصف إدراج البلاد في القائمة بأنه “خاطئ أخلاقيا”: “بينما تقصف روسيا المتاحف، وتدمر الكنائس، وتسعى إلى محو الثقافة الأوكرانية، لا ينبغي السماح لها بعرض ثقافتها الخاصة”.
وفرضت أوكرانيا، التي تعود أيضًا إلى بينالي البندقية هذا العام، عقوبات على خمسة أفراد مرتبطين بالجناح الروسي، وضغطت من أجل إلغاء تأشيرات المشاركين.
نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية: