ستتم إعادة تسمية جائزة ثقافية تم منحها في ألمانيا منذ ما يقرب من خمسة عقود، بسبب العلاقات النازية للرجل الذي يحمل الاسم نفسه للجائزة عند تأسيسها. سيتم الآن تسمية وسام السيناتور بيرمان راتجين بميدالية الفن والثقافة في هامبورغ.
يأتي التغيير بعد نشر مقال عام 2024 دي فيلت أم زونتاج، مجلة الأحد للصحيفة الألمانية يموت فيلت. قدم المؤرخ هيلموت ستوب دا لوز فيه دليلاً على أن هانز هاردر بيرمان-راتجين، الذي سيتم تعيينه في نهاية المطاف عضوًا في مجلس الشيوخ عن هامبورغ للثقافة في فترة ما بعد الحرب، أكد عضويته في الحزب النازي في طلب قدمه عام 1943 إلى السلطة الأدبية للرايخ الثالث، عندما أراد نشر رواية. يقر المقال بوجود بعض التساؤلات حول ما إذا كان هذا الطلب يعني أنه مرشح للعضوية أو عضو كامل العضوية.
تمت دعوة بيرمان راتجين في عام 1945 لتولي إدارة الشؤون الفنية والثقافية في هامبورغ، وهو منصب لم يكن له “انتماء سياسي” وجاء بلقب عضو مجلس الشيوخ، وفقًا لستوبي دا لوز. نشرت إحدى الصحف المحلية محاضرته الإذاعية في يوليو 1945 بعنوان “هل الفن ضروري اليوم؟” في ذلك الوقت، كان تورطه مع الحزب النازي موضع شك، ولكن في عام 1946، خلال لحظة إزالة النازية من قبل الحكومة، تم اعتباره لم يكن عضوًا، حيث وصف ستوبي دا لوز بأنه قد تم تحقيق “إعادة تأهيله السياسي”. واستمر في الخدمة في برلمان هامبورغ من عام 1949 إلى عام 1966.
عندما تم تصميم الميدالية الثقافية، في عام 1973، يوضح ستوبي دا لوز، كان بيرمان-راتجين مصممًا على أن يكون “عضوًا على الأرجح” في الحزب النازي “ولكن اسميًا فقط”. عندما مُنحت الجائزة لأول مرة، في عام 1977، تم شكر بيرمان-راتجين على “جزء كبير من إعادة البناء الثقافي في هامبورغ”.
تم افتتاح وسام السيناتور بيرمان راتجين من قبل مجلس شيوخ هامبورغ في عام 1978 وتم منحه أكثر من 100 مرة. حصل الفنانون على الجائزة، بما في ذلك أنكي فيوتشتنبرغر (2023)، وأوتا فالتر بومغارتن (2013)، وتوماس بيتر (1986)، وهانز كوك (1986)، وأرنولد فيدلر (1985)، وكارل أوغست أورت (1985)، وويليم جريم (1981)، بالإضافة إلى تاجر الأعمال الفنية رينات كامر (2013).
سيتم منح أول ميدالية للفن والثقافة في هامبورغ هذا الصيف لبيتر هيس، الذي أسس جيدانكتافيلن هامبورغ، وهو مشروع يقوم بإنشاء لوحات تذكارية لسكان الهامبرغر ذوي الأهمية التاريخية (بما في ذلك أولئك الذين قاوموا النازيين)، والذي جلب مشروع الفنان غونتر ديمينغ ستولبرستين (“أحجار العثرة”)، وهي أحجار تذكارية صغيرة مخصصة للأشخاص الذين قتلوا على يد النظام النازي، في المدينة في عام 2002.
نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية: