أعلن الإسباني بيب جوارديولا، المدير الفني لمانشستر سيتي، رحيله عن الفريق بعد عقد قضاه في ملعب الاتحاد. وقال مدرب برشلونة السابق إنه راض وسعيد بالفترة التي قضاها في النادي وقراره بالرحيل.
يغادر جوارديولا النادي بعد فوزه بستة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا خلال فترة وجوده في إنجلترا. وأعلن السيتي أنهم سيقومون ببناء تمثال لجوارديولا خارج ملعبهم، وسيطلقون على أحد المدرجات اسمه.
جوارديولا: لن أتدرب لفترة من الوقت
وعندما سئل عما إذا كانت طاقته تنفد من الوظيفة، قال جوارديولا للرجال “بالتأكيد”، وأكد أنه لن يعود إلى التدريب لبعض الوقت. نصحه مدرب برشلونة هانسي فليك بأخذ بعض الوقت بعيدًا عن التدريب، ويبدو أن هذا سيكون هو الحال بالفعل.
“الوظيفة لم تتطلب أي شيء، أعرف ما هي وظيفتي وما هو مطلوب وأنا على استعداد للاستمتاع بذلك، لذا فهذا أمر طبيعي، لا يوجد شيء مميز. تتمتع المؤسسة بصحة لا تصدق، وهي في وضع جيد وسيسعى الجميع للاستمرار في ذلك”.
“[What’s next?] استراحة. لا توجد خطط للتدريب لفترة من الوقت. وإلا سأكون هنا. أحتاج إلى التراجع، لن أتدرب لفترة من الوقت. أنا راضٍ حقًا، ولا أعرف الكلمات الصحيحة. سعيد، فخور. تجربة حياتي.”
جوارديولا: “لقد كان الأمر ممتعًا جدًا”
وبعد الإعلان عن ذلك، كتب جوارديولا رسالة مفتوحة إلى الجماهير. واعترف بأن حديثه مع اللاعبين كان «كارثياً» نتيجة العصبية في إخبارهم.
“عندما وصلت، كانت مقابلتي الأولى مع نويل غالاغر. خرجت وأنا أفكر، “حسنًا… نويل هنا؟ سيكون هذا ممتعًا. وما هو الوقت الذي قضيناه معًا. لا تسألني عن أسباب مغادرتي. ليس هناك سبب، ولكن في أعماقي، أعلم أن هذا هو وقتي. لا شيء أبدي، لو كان كذلك، لكنت هنا. الأبدية هي المشاعر، والناس، والذكريات، والحب الذي أكنه لمانشستر سيتي”.
“هذه مدينة بنيت من العمل. من الكسب غير المشروع. ترون ذلك في لون الطوب. من الناس الذين سجلوا دخولهم مبكرا، وبقوا لوقت متأخر. المصانع. عائلة بانكهورست، النقابات. الموسيقى. ببساطة الثورة الصناعية وكيف غيرت العالم. وأعتقد أنني كبرت وأدركت ذلك، وفرقي فعلت ذلك أيضا.
“لقد عملنا. عانينا. قاتلنا. وقمنا بالأشياء بطريقتنا. بطريقتنا. العمل الجاد يأتي في أشكال عديدة. رحلات إلى بورنموث، عندما خسرنا الدوري الإنجليزي الممتاز، وكنت هناك. رحلات إلى إسطنبول، عندما كنت هناك أيضًا. تذكر، هجوم مانشستر أرينا، عندما أظهرت هذه المدينة للعالم كيف تبدو القوة في الواقع؟ ليس الغضب. ليس الخوف. فقط الحب. المجتمع. العمل الجماعي. مدينة متحدة.
“يا له من وقت قضيناه معًا.” 🩵 pic.twitter.com/WpkFecBYT4
– مانشستر سيتي (@ManCity) 22 مايو 2026
“تذكر، فقدان والدتي أثناء فيروس كورونا والشعور بأن هذا النادي يحملني خلال ذلك. لقد منحتني الجماهير، والطاقم الفني، وشعب مانشستر، القوة عندما كنت في أمس الحاجة إليها. كريس، أطفالي، عائلتي بأكملها، كنتم هناك كما هو الحال دائمًا. خلدون، كنتم هناك أيضًا. اللاعبون لا ينسون – كل لحظة، لحظة، أنا، طاقمي، هذا النادي، كل شيء. ما فعلناه، قمنا به من أجلكم جميعًا. لقد كنت استثنائيًا. أنت لا تعرف ذلك بعد، لكنك تترك إرثا.
“لذلك، عندما ينتهي وقتي، كن سعيدًا. لقد عادت الواحة مرة أخرى. سيداتي وسادتي، شكرًا لكم على ثقتكم بي. شكرًا لكم على دفعي. شكرًا لكم على حبكم لي. قال توني والش في قصيدته التي لا تُنسى، هذا هو المكان. أنا آسف، توني: هذا هو مكاني. نويل… كنت على حق. لقد كان الأمر ممتعًا جدًا. أحبكم جميعًا.”

نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية:
