ترينالي المدينة المنورة يسمي الفنانين للطبعة الأولى على طول قناة إيري

كشف معرض Medina Triennial، وهو معرض فني جديد متكرر من المقرر إطلاقه في قرية غرب نيويورك الفخرية هذا الصيف، عن قائمة الفنانين لنسخته الافتتاحية، المقرر افتتاحها في 6 يونيو على مقربة من قناة إيري. يشمل المشاركون الـ 39 مجموعة من الفنانين المشهورين في دائرة البينالي.

تشارك لينا لابيليتي، إحدى الفنانات اللاتي يقفن وراء الجناح الليتواني الحائز على جائزة الأسد الذهبي في بينالي البندقية 2019، في العرض المسرحي تسجيل بأمانةحيث سيقوم المغنون المحليون وعمال البناء ببناء منحوتة معًا.

تيسير البطنيجي، مصور فوتوغرافي فلسطيني، سوف يعتبر ترينالي المدينة المنورة هو ثالث سنتين له هذا العام، بعد ظهوره في تلك التي أقيمت في المملكة العربية السعودية وسيدني، كما ستقدم تانيا كاندياني، وهي فنانة مكسيكية، تكليفًا جديدًا يسمى مياهين، أحد الأعمال العديدة هنا التي تتناول المسطحات المائية.

ويشارك أيضًا فنان ذو علاقات محلية. سيقدم أسد رضا، وهو فنان مقيم في برلين ولد في بوفالو القريبة، عملاً جديدًا سيعيد فيه توجيه المياه من قناة إيري إلى أحد أماكن العرض، وسيظهر هنا أيضًا جاي كارير (Onondaga/Tuscarora Nations، Wolf Clan)، وهو رسام مقيم في شلالات نياجرا توفي عام 2025.

يعمل كاري كونتي وكارين لانسو كمديرين فنيين مشاركين لترينالي المدينة المنورة، والذي يحمل هذا العام موضوع “كل ما يدعمنا”. ونسبوا تركيزها على البيئة والاستدامة إلى ميرل لاديرمان أوكليس، أحد المشاركين في المعرض.

“أكثر ما يثير اهتمامنا في هذه النسخة الافتتاحية هو أن أكثر من عام من المحادثات مع الفنانين وسكان المدينة المنورة سيأخذ أخيرًا شكلًا عامًا. وقال كونتي ولاانسو في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى: “لقد نشأ المعرض من تلك التبادلات وخارج القرية نفسها”. أخبار الفن.

علاوة على ذلك، قالوا: “نأمل أن يشعر الزائرون بما شعر به الفنانون: أن المدينة المنورة ليست مجرد مكان للترينالي، بل قوتها المحركة المركزية”.

قائمة الفنانين الكاملة أدناه.

آش آردر (هي/هم) ب. 1988، فلينت، ميشيغان؛ يعيش في ديترويت، MI

سيلفا أباريسيو (هي) ب. 1987، برشلونة، إسبانيا؛ يعيش في ألفريد، نيويورك، وشيكاغو، إلينوي

جيمس بيكيت (هو/هو) ب. 1977، هراري، زيمبابوي؛ يعيش في نيويورك، نيويورك وأمستردام، هولندا

تيسير البطنيجي (هو/هو) ب. 1966، غزة، فلسطين؛ يعيش في باريس، فرنسا

أليس باكنيل (هم/هم) ب. 1993، لندن، المملكة المتحدة؛ يعيش في لوس أنجلوس، كاليفورنيا

تانيا كاندياني (هي/ها) ب.1974، مكسيكو سيتي، المكسيك؛ يعيش في مكسيكو سيتي، المكسيك

جاي كارير (هو/ه) أمم أونونداغا/توسكارورا، وولف كلان؛ ب. 1963، محمية الأمم الستة في أونتاريو، كندا؛ د. 2025، شلالات نياجرا، نيويورك

فيبرا تقديراتها 2019، ليما، بيرو؛ لوسيا مونج، ب. 1983; جيانين طبجا، مواليد 1983؛ غابرييلا فلوريس ديل بوزو، ب. 1979

هارون فاروقي (هو/هو) ب. 1944، نوفي جيسين، تشيكوسلوفاكيا (تشيكيا الحالية)؛ د. 2014، برلين، ألمانيا

مزارعو المستقبل تأسست عام 1994، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا؛ بما في ذلك ايمي فرانشيسكيني، ب. 1970، باترسون، كاليفورنيا؛ مايكل سوين، ب. 1971، بوفالو، نيويورك؛ و FS باسيبيت، ب. 1997، المينا، غانا

جينين فري نجوتلي (هم/هم) ب. 1988، فونتوت جويتشين فيرست نيشن، وايت هورس، يوكون، كندا؛ يعيش في أولد كرو، يوكون، كندا

جريج هالبيرن (هو/هو) ب. 1977، بوفالو، نيويورك؛ يعيش في روتشستر، نيويورك

تيريك هابوجا (هي) ب. 1974، هلسنكي، فنلندا؛ يعيش في برلين، ألمانيا

كارول هاريس (هي) ب. 1943، ديترويت، ميشيغان؛ يعيش في ديترويت، MI

سكوت هوكينج (هو/هو) ب. 1975، ديترويت، ميشيغان؛ يعيش في ديترويت، MI

جوزدي إلكين (هم/هم) ب. 1981، كوتاهيا، تركيا؛ يعيش في اسطنبول، تركيا

آكي إينوماتا (هي) ب. 1983، طوكيو، اليابان؛ يعيش في طوكيو، اليابان

ريتشارد ايبغي (هو / هو) & ماريلو ليمينز (هي) ب. 1964، مونتريال، كندا؛ يعيش في دورهام سود، كندا ب. 1976، أسكوت كورنر، كندا؛ يعيش في دورهام سود، كندا

كارت أوجافي (هي) ب. 1982، راكفير، إستونيا؛ يعيش في تالين، إستونيا

آن دوك هي جوردان (هم/هم) ب.1978، كوريا الجنوبية؛ يعيش في برلين، ألمانيا

جين جين كايسن (هي) ب. 1980، جيجو، كوريا الجنوبية؛ يعيش في كوبنهاغن، الدنمارك، ونيويورك، نيويورك

مات كينيون (هو/هو) ب. 1977، باتون روج، لوس أنجلوس؛ يعيش في بوفالو، نيويورك

إيفلين لوبلانك روبيرج (هي/هم) ب. 1981، ماريا، كيبيك، كندا؛ يعيش في روتشستر، نيويورك

ديون لي (هي/لها) ب.1988، نيويورك، نيويورك؛ يعيش في كولومبوس، أوهايو

لينا لابليتي (هي) ب. 1984، كاوناس، ليتوانيا؛ يعيش في لندن، المملكة المتحدة، وفيلنيوس، ليتوانيا

ماثيو لوبيز جنسن (هو/هو) ب. 1980، ط م. يعيش في برونكس، نيويورك

كاثي لو (هي) ب. 1984، ميامي، فلوريدا؛ يعيش في ريتشموند، كاليفورنيا

ماري ماتينجلي (هي) ب. 1978، روكفيل، CT؛ يعيش في نيويورك، نيويورك

اسد رضا (هو/هو) ب. 1974، بوفالو، نيويورك؛ يعيش في برلين، ألمانيا

جماليل رودريجيز (هو/هو) ب.1977، بايامون، بورتوريكو؛ يعيش في كابو روجو، بورتوريكو

ديردري أوماهوني (هي) ب. 1956، ليمريك، أيرلندا؛ يعيش في مدينة كورك، أيرلندا

أبراهام أوغوباس (هو / هو) ب.1979، لاغوس، نيجيريا؛ يعيش في تورونتو، كندا

سلمى سلمان (هي) ب. 1991، بيهاتش، البوسنة والهرسك؛ يعيش في أمستردام، هولندا

فينيجان شانون (هم/هم) ب. 1989، بيركلي، كاليفورنيا؛ يعيش في نيويورك، نيويورك

جان شين (هي) ب. 1971، سيول، كوريا الجنوبية؛ يعيش في هيرلي، نيويورك

قلب جانبي تقديراتها 2012، طوكيو، اليابان؛ ومقرها في طوكيو، اليابان

فيكتوريا إيدونجيسيت الأودوندية (هي) ب. 1982، أويو، ولاية أكوا إيبوم، نيجيريا؛ يعيش في نيويورك، نيويورك، ولاغوس، نيجيريا

ميرل لادرمان أوكليس (هي) ب. 1939، دنفر، كولورادو؛ يعيش في نيويورك، نيويورك والقدس، إسرائيل

مايكل وانغ (هو/هو) ب. 1981، أولني، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية؛ يعيش في أبر غراندفيو، نيويورك