المتحف الجديد ومتحف أولسان للفنون الكوري يعلنان عن الشراكة

على الرغم من أن مسافة 6000 ميل تفصل بين المتحف الجديد ومتحف أولسان للفنون في كوريا، إلا أنهما لم يكونا أقرب من أي وقت مضى.

أعلنت المؤسستان اليوم عن شراكة متعددة السنوات كجزء من سلسلة Hyundai Translocal، وهي مبادرة من شركة Hyundai Motor. يبدأ التعاون بتكليف جديد من فنان الوسائط المتعددة والكاتب السنغافوري هو تزو نين. سيتم تركيب العمل في المصاعد الزجاجية في إعادة تصميم OMA للمتحف الجديد الذي تم افتتاحه مؤخرًا، وفي مدينة أولسان الساحلية شمال بوسان.

يعد “هو” واحدًا من أبرز الفنانين الأحياء في سنغافورة، حيث مثل الدولة المدينة في بينالي البندقية عام 2011 من خلال تركيب الفيديو متعدد القنوات الخاص به. سحابة الجهل. ينسج العمل بين أساطير وتاريخ جنوب وجنوب شرق آسيا مع محك الثقافة الغربية – من الفنانين الكنسيين إلى النصوص المقدسة – غالبًا مع شعور متعمد بعدم الارتياح. في عام 2024، حصل على جائزة شانيل التالية وكان موضوعًا لاستطلاع منتصف حياته المهنية في متحف سنغافورة للفنون، والذي جمع ما قيمته عقدين من الرسوم المتحركة والأفلام والأداء.

وفي بيان مشترك، قال ريجان جروسي، القائم بأعمال مدير المتحف الجديد، وتشانجسوب ليم، مدير متحف أولسان للفنون: “يسعدنا المشاركة في سلسلة Hyundai Translocal، التي تتيح لنا تجاوز المسافات المادية، ومشاركة الأقمشة الثقافية والبيئية الفريدة لمدينتينا العظيمتين، واستكشاف الدفع والجذب العالمي والمحلي في الفن المعاصر”.

تم إطلاق سلسلة Hyundai Translocal في عام 2025، وهي عبارة عن مشروع مدته 10 سنوات يهدف إلى ربط المؤسسات الفنية في جميع أنحاء العالم من خلال اللجان المشتركة وبرامج الإقامة والعروض السياحية. وتشمل قائمة المشاركين المتزايدة بينالي تشيونغجو للحرف اليدوية في كوريا، ومؤسسة أبو ظبي للموسيقى والفنون، ووايتوورث في المملكة المتحدة.

وتابع البيان: “سيكون هذا التعاون بمثابة جسر يربط بين مدننا ومجتمعاتها الفنية، مما يؤدي إلى أعمال فنية جديدة تقدم للجمهور تجربة تحويلية لواقع متعدد الطبقات يربطنا جميعًا خارج موقع واحد”.