مع استمرار الأسئلة في جناح ألما ألين الأمريكي في بينالي البندقية لهذا العام، كشفت النحاتة باربرا تشيس-ريبود أنها عُرضت عليها أيضًا فرصة تمثيل البلاد، وأنها رفضت ذلك.
تم الإبلاغ عن أخبار قرار تشيس ريبود بالرفض لأول مرة بواسطة نيويورك تايمز بالأمس، في مقال موسع بقلم زاكاري سمول حول الفترة الصعبة التي سبقت اختيار ألين، والتي جاءت بعد أن قامت إدارة ترامب بإزالة اللغة المتعلقة بالتنوع من مواد التقديم. لكن المقال لم يقتبس من تشيس-ريبود في هذا الشأن حتى تم عرضه على الجناح الذي تم عرضه في فاينانشيال تايمز اليوم.
وقال تشيس ريبود للصحفية جوليا هالبرين: “المشاركة في بينالي البندقية الحادي والستين كانت ستكون رائعة”. “الفن هو الشيء الوحيد الذي يثبت أن أي شيء قد حدث في العالم. بالنسبة لي، كمواطن عالمي، لم تكن هذه هي اللحظة المناسبة.”
وذكرت كلتا الصحيفتين، نقلاً عن مصادر مطلعة على الأمر لم تسمها، أن فنانًا آخر يبلغ من العمر 86 عامًا، وهو المصور ويليام إيغلستون، قد عُرض عليه الجناح، لكنه رفض أيضًا. لم يعلق إيغلستون علنًا.
تشتهر تشيس ريبود على نطاق واسع بمنحوتاتها واسعة النطاق التي تجمع بين العناصر البرونزية الصلبة والمواد الناعمة مثل الحرير. غالبًا ما تتم تسمية منحوتاتها التجريدية بأسماء شخصيات سوداء عبر التاريخ، من سالي همينجز إلى مالكولم إكس.
لقد حصلت على عرض لإنشاء الجناح في البندقية من قبل مفوضها، منظمة الحفاظ على الفنون الأمريكية. هذه المنظمة هي منظمة غير ربحية تأسست عام 2025 على يد جيني باريدو، التي ليس لها حضور كبير في عالم الفن. كما أفاد بن ديفيس لأول مرة في العام الماضي أخبار آرت نت، قبل قيادة منظمة American Arts Conservancy، كان باريدو يدير متجرًا لإمدادات أغذية الحيوانات الأليفة في تامبا، فلوريدا.
قال فنان آخر على الأقل إنه عُرض عليه الجناح أيضًا. وصرح النحات روبرت لازاريني سابقًا أنه تم اختيار اقتراحه، ولكن تم سحب الدعوة منه لاحقًا وسط ما وصفه بـ “فشل البيروقراطية في التواصل”.
وقال ألين ل فاينانشيال تايمز أنه وأمين المعرض جيفري أوسليب لم يواجها أي معارضة أثناء إنشاء جناحهما، الذي سيفتتح في مايو مع بقية البينالي. وقال: “لم يخبرني أحد بما يجب أن أفعله في أي ظرف من الظروف”.
بعض، بما في ذلك أخبار الفن، تساءلوا عما إذا كان عمل ألين مناسبًا لتمثيل الولايات المتحدة كما هي الآن. قال جيف بو، المؤسس المشارك لمعرض Blum & Poe، وهو معرض لم يعد موجودًا يمثل آلن، لـ فاينانشيال تايمز أن جناح الفنان من المرجح أن يحتوي على “عمل فانيليا وحديث ورائع لا يتحدث عن أي شيء يحدث”.
وقد نفى ألين هذا الادعاء، قائلا لـ نيويورك تايمز“لا أعتقد أن عملي سياسي فيما يتعلق بالسياسة الحزبية.”

نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية:
