أعلن معرض Murmurs، وهو معرض يقع في وسط مدينة لوس أنجلوس والمعروف باكتشافه للمواهب الصاعدة، هذا الأسبوع أنه سيغلق أبوابه بعد سبع سنوات من العمل. كان معرضها الأخير بمثابة عرض منفرد لرودريغو راميريز رودريغيز، والذي انتهى في 27 يونيو.
وفي منشور على إنستغرام، كتب المؤسسان أليسون ليتريل ومورجان إلدر والمخرج غابرييل داتو أن “الأخبار الحلوة والمرة” جاءت بعد “فترة طويلة من التفكير”. وأشاروا إلى “الضغط الاقتصادي الشديد” الذي يواجهه عالم الفن حاليًا.
وكتبوا: “لقد كان شغفنا دائمًا متجذرًا في دعم النحت والتركيب الطموح، وهو عمل تجريبي وعميق وغالبًا ما يصعب تحويله إلى سلعة”. “بدلاً من المساس بالنزاهة البرنامجية التي تحدد Murmurs، قررنا إعادة توجيه طاقتنا إلى طرائق يمكن أن تدعم النظام البيئي الفني بشكل أكثر استدامة مع تخفيف الضغوط المالية المفروضة على الفنانين.”
Murmurs هو أحدث معرض تم إغلاقه خلال العام الماضي، مما أثر بشكل ملحوظ على مشهد معرض لوس أنجلوس على جميع المستويات. ومن بين تلك التي أغلقت أبوابها في لوس أنجلوس: Blum، وLA Louver، وThe Box، في حين أغلقت Tanya Bonakdar وMarian Goodman Gallery مواقعهما الاستيطانية في لوس أنجلوس. تشمل المعارض الفنية الأخرى المعروفة ببرامجها الجريئة التي أعلنت إنهاء أعمالها، غاليري فيليب زولينجر في زيوريخ، وهاي آرت في باريس، وProject Native Informant في لندن، وLyles & King، التي أعلنت عن إعلانها في وقت سابق من هذا الشهر.
تم افتتاح Murmurs في أغسطس 2019 بهدف “carv[ing] “يوفر ملاذًا متميزًا للأفكار والممارسات التي غالبًا ما يتجاهلها عالم الفن التقليدي،” كتب الفريق. تم اختيار اسم المعرض “لمعناه – التيارات الجماعية الخفية التي تمر عبر مجتمع ليست واضحة بشكل واضح”، وفقًا لموقعه على الإنترنت.
كان معرضها الافتتاحي عبارة عن معرض استعراضي بعنوان “كما في الأعلى، لذلك في الأسفل”، والذي استكشف “المنظور المعاصر للفلسفة الإنسانية في عصر النهضة”. [that] تعتبر الطبيعة أداة لتغيير الإدراك البشري وإقامة علاقة بين العوالم الداخلية والخارجية، بحسب الوصف.
في السنوات التي تلت ذلك، رسخت نفسها كمعرض للمشاهدة، حيث أقامت معارض استشرافية للفنانين الذين كان نجومهم في صعود، بما في ذلك سولا بيرموديز سيلفرمان، التي تم تضمينها في بينالي ويتني لعام 2026؛ وأليسون نجوين، التي سيتم إدراجها في بينالي بوسان 2026 القادم؛ روبن أوليسيس رودريجيز مونتويا، الذي كان مؤخرًا موضوعًا لمعرض فردي في معهد الفن المعاصر، سان دييغو؛ وروكسانا بيروزماند، التي ظهرت في نسخة 2023 من بينالي “صنع في لوس أنجلوس”.
أقام المعرض أكثر من 40 معرضًا خلال فترة تشغيله، بالإضافة إلى استضافة العروض والتجمعات العامة ووجود مقهى ومتجر بيع بالتجزئة في الموقع. كما شاركت في المعارض الفنية الكبرى مثل Zona Maco، وFrieze Los Angeles، وFrieze London، وThe Armory Show في نيويورك، وListe في بازل بسويسرا. وفي وقت إغلاقها، كانت تمثل سبعة فنانين، من بينهم رودريغيز مونتويا، ورون آثي، وكارلا إيكاترين كانسيكو، ومارشا بيلز.
في منشورهم، وصف فريق Murmurs عرضه الأخير لراميريز رودريغيز بأنه نهاية مناسبة لمشروعهم: “إنه استخلاص رائع لما تمثله Murmurs دائمًا: الفن المؤثر والعاجل والمستقل بشدة”.
وأضافوا: “الابتعاد عن مساحتنا المادية أمر صعب للغاية. لقد كانت Murmurs موطننا وشغفنا وواقعنا اليومي لما يقرب من عقد من الزمن. نحن ممتنون للغاية للفنانين الذين وثقوا بنا برؤاهم، والمتعاونين معنا، والموظفين، وجامعي الأعمال الفنية، وكل من دخل إلى أبوابنا أو شارك وقته معنا ببساطة. لا يمكن العثور على التأثير الحقيقي لـ Murmurs في جدران المبنى، ولكن في المجتمع الذي بنيناه معًا. وبينما ينتهي هذا التنسيق، فإن التزامنا بالفنون هو لا، نحن نؤمن بأن دعم الفنانين يعني إبقاء الحوار حيًا، وتقديم الدعم الحقيقي، والظهور للمجتمع.

نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية:
