قال دييجو سيميوني المدير الفني لأتلتيكو مدريد لوسائل الإعلام إن قرار الحكم بعدم طرد جيرارد مارتن خلال الهزيمة 2-1 أمام برشلونة كان غير صحيح. قدم فريق الروخيبلانكوس أداءً مثيراً بعشرة لاعبين، لكنه فشل في النهاية بسبب هدف روبرت ليفاندوفسكي المتأخر.
كانت القضية المثيرة للجدل في اللقاء هي البطاقة الحمراء الملغاة لجيرارد مارتن بعد مراجعة VAR. كان سيميوني مقتنعًا بأنه كان يجب طرد مدافع البلوجرانا.
“أخبروني، وشاهدت مباراة بيتيس رايو، وقال CTA إنه كان طردًا. ليس هناك الكثير ليقوله، لقد وصل إلى هناك متأخرًا، وداس على كاحله بالكامل. سنرى ما إذا كان CTA سيرجعه أم لا. الأمر واضح”.
“لم يضروني. لقد أخطأوا. تمامًا كما يفعل المديرون، يفعل اللاعبون. هل رأيت ذلك أم لا؟ [the Betis-Rayo]؟ هل رأيته أم لا؟ حسنًا، الأمر واضح.”
وعندما سئل عما كان يناقشه مع الحكم بين الشوطين، كشف سيميوني أن الأمر يتعلق بقرار رفع البطاقة الصفراء الثانية لنيكولاس جونزاليس إلى بطاقة حمراء.
“قلت ما قلته. أخبرت الحكم أنه أصفر، أصفر، أحمر. قال إنه أحمر، أحمر”.
“الخسارة ليست إيجابية، لكن الأداء كان جيداً”
وعلى الرغم من الهزيمة، إلا أن أتلتيكو كان مبهرًا في الشوط الأول، مما وضع برشلونة في موقف حرج لفترة من الوقت. وفي الثانية، كادوا أن يصمدوا لنقطة ما.
“يمكننا التحدث عن الشوطين. لعبنا بشكل جيد للغاية في الشوط الأول. صنعنا الكثير من اللعب، ركضنا بشكل جيد للغاية. وبعد ذلك وجدنا أنفسنا مع اللون الأحمر الذي كان أحمر. هناك بطاقات حمراء هي بطاقات حمراء، وهذا كل شيء. في الشوط الثاني كان علينا الدفاع، ولم نتمكن من الهجوم كما كنا نرغب. لقد سجلوا الهدف من خلال الريباوند”.
🇦🇷🔴⚪️ خوان موسو: “كان يجب أن يحصل جيرارد مارتن على البطاقة الحمراء. 11 مقابل 11 كنا الفريق الأفضل. نحن نتقدم للأمام، وهذه المباراة منحتنا الثقة. أنا أثق بهذا الفريق.” pic.twitter.com/0dqGDiedDN
– أتلتيكو يونيفرس (@ atletiuniverse) 4 أبريل 2026
وردا على سؤال عما إذا كانت هناك إيجابية بشأن أدائهم على الرغم من الخسارة، حرص سيميوني على عدم المبالغة في مدح الفريق.
“الخسارة ليست أمراً إيجابياً. صحيح أن عمل اللاعبين كان جيداً جداً. كان الشوط الأول جيداً جداً. كان الجهد المبذول في الشوط الثاني هائلاً. شارك اللاعبان الجديدان، وقاما بعمل جيد للغاية بالنظر إلى اللحظة التي دخلا فيها. التركيز على تلك الأشياء الإيجابية مفيد، لكن الخسارة ليست إيجابية.”
الظهور الأول والذهاب في دوري أبطال أوروبا
سُئل سيميوني أيضًا عن تأثير غياب رافينيا عن ربع نهائي دوري أبطال أوروبا، وهو اللاعب الذي أشاد به في الماضي.
“لا أفكر في رافينيا، أنا أفكر في ربع النهائي، على أرضهم، أفكر في المسؤولية التي تجلبها المباراة. علينا أن نلعب بشكل أفضل مما فعلنا خلال نصف نهائي كأس الملك هناك، حيث لم نتمكن من الهجوم، ولم نتمكن من خلق اللعب، ولم نتمكن من فعل أي شيء”.
ومع حصول عدد من لاعبي أتلتيكو على راحة، أرسل سيميوني منتجي الأكاديمية توفيق سيدو وخافي مورسيلو للمشاركة لأول مرة في الشوط الثاني.
“لقد كانت لحظة جيدة بالنسبة لهم للظهور لأول مرة، لقد جلبوا الطاقة اللازمة. واستراح لوكمان والآخرون، وهو أمر جيد”.
يسافر لوس كولشونيروس إلى كامب نو مساء الأربعاء لمواجهة برشلونة في مباراة الذهاب من ربع النهائي. ستتم العودة في الأسبوع التالي يوم الثلاثاء في متروبوليتانو.

نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية:
