في انتظار Punchline الذي لا يأتي أبدًا

“عندما تمارس العادة السرية بيد القدر توقع الأسوأ لأن الحياة مجرد مزحة!”

– تشارلي فورمين

(عمل فني لتشارلي فورمين. المصدر: معهد القياس الاجتماعي)

من الصعب الحظ تشاك

بعض التصرفات في الحياة فظيعة لدرجة أنه من المستحيل التراجع عنها. لا توجد فرص ثانية. لا توجد مبالغ. الحطام دائم.

تشارلز توين كليمانز، المعروف أيضًا باسم تشارلي فورمين، كان من أوائل التسعينيات من القرن الماضي على شاطئ المحيط الهادئ في سان دييغو، كاليفورنيا، وعضوًا في عصابة الشاطئ الصغيرة، بي بي فورمين. تداخلت دوائرنا لفترة وجيزة عبر عالم التزلج الانتقائي والمدمر أحيانًا.

أثناء جلسة التزلج الشهيرة في ملعب المدرسة الابتدائية في إحدى ضواحي سان دييغو بعد ظهر أحد الأيام، ترك تشاك انطباعًا دائمًا علينا، وعلى الجميع هناك – مجموعة كبيرة من المتزلجين، والأشرار، والمهجرين – من خلال التغوط علنًا على الجسر الخرساني في وضح النهار.

السلوك المنحرف اجتماعيا. رجل يركض مع عدد قليل من البراغي السائبة. ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

لم يمض وقت طويل بعد ذلك، في 2 أكتوبر 1995، دخل تشاك في معركة بالأيدي في برميل في الفناء الخلفي في شارع فيلسبار. ذهب إلى المنزل. كان الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله هو أخذ حمام بارد، والنوم، ثم الذهاب إلى وظيفته في صباح اليوم التالي كعامل طباعة حرير لشركة بارزة لملابس التزلج.

بدلا من ذلك، أصبح مجنونا تماما. تحت التأثير الخبيث للخمر والمخدرات، عاد إلى الحفلة ببندقيته وأطلق النار على أربعة أشخاص. ولحسن الحظ، لم يقتل أحد.

تم القبض على تشاك في تلك الليلة. وحُكم عليه لاحقًا بالسجن لمدة 28 عامًا في ولاية كاليفورنيا دون إمكانية الإفراج المشروط.

على مدى العقود التي تلت ذلك، قام بالإصلاح وقضى السنوات الأخيرة من وقته في فندق نوركونيان، وهو فندق فخم سابق وسجن حكومي حالي يتمتع بحد أدنى من الأمن، والذي يقع خلف سلسلة من الأسلاك الشائكة التي يبلغ ارتفاعها عشرين قدمًا، في نوركو، كاليفورنيا، في الإمبراطورية الداخلية بجنوب كاليفورنيا.

الحياة مزحة

نحن نروي قصة الحظ العاثر تشاك بقصد وهدف. ليس هناك الكثير للحديث عما فعله ليتم حبسه. ولكن ما اكتشفه بعد عدة سنوات من التأمل والتأمل.

مثل أي روح مضطربة تُركت للتعامل مع العقوبات الباردة لأفعاله المجنونة، كان تشاك ينزلق باستمرار إلى ما أسماه متلازمة “كان يجب، كان يمكن، كان ينبغي”. هناك، أصبح مهووسًا بكل الأشياء التي افتقدها – نشأت ابنته، وعدم وجودها بجوار زوجته، والحرية اليومية التي اعتبرها أمرًا مفروغًا منه، وما إلى ذلك. حتى أنه كتب أغنية عنها.

وصف تشاك أحلام اليقظة هذه بأنها مثل طفح جلدي مثير للحكة على ساقه. كان يعلم أنه من الأفضل عدم لمسها. لكن الشعور كان مسكرًا عندما فعل ذلك.

وهكذا، كانت أحلام اليقظة هذه أيضًا أشبه بالرمال المتحركة التي تستهلكها. كلما فكر في ما لا يملكه، كلما لم يتمكن من تقدير ما لديه.

وبعد عدة سنوات من التأمل اليومي، طور تشاك فلسفته “الحياة مجرد مزحة”. لقد رسم هذا المخطط بعناية في عام 1998 ليبين كيف يتناسب الترتيب والعلاقات وأجزاء العمل معًا.

(الرسم البياني لتشارلي فورمين. المصدر: معهد القياس الاجتماعي)

من الواضح أن هذه ليست فلسفة لحياة بناءة. لكننا نفترض أنه عندما تدمر حياتك بارتكاب أعمال عنف مشوشة ضد الآخرين، فإن ذلك يوفر بعض الراحة مما هو خلاف ذلك، خيبة أمل شديدة.

إن وجود فلسفة توجيهية تقلل من أهمية الحياة إلى مجرد مزحة ربما يجعل الألم اليومي محتملًا بطريقة أو بأخرى.

حطام لا رجعة فيه

لا نعرف ما إذا كان من حسن الحظ أن تشاك على علم بماهية البنوك المركزية أو كيف تعمل. ولكن إذا كان كذلك، فمن المحتمل أنه سيعتبرها مزحة مريضة. من المؤكد أنه يقع ضمن دلاء “أي شيء” و”كل شيء” في فلسفة حياته المزحة.

عاد الاحتياطي الفيدرالي، بعد أن طبع ما يزيد عن 5 تريليون دولار لتغطية التدمير الذاتي لعمليات إغلاق فيروسات التاجية، إلى ذلك. فبعد خفض ميزانيته العمومية على مدى السنوات الثلاث الماضية، من 8.9 تريليون دولار إلى نحو 6.6 تريليون دولار، استقال بنك الاحتياطي الفيدرالي قبل أن ينجز المهمة حتى في منتصف الطريق. وبهذا، فإن الميزانية العمومية لبنك الاحتياطي الفيدرالي لن تعود أبدًا إلى مستوى ما قبل فيروس كورونا (COVID) البالغ 4 تريليون دولار.

ومن المرجح أن يستأنف بنك الاحتياطي الفيدرالي برنامج التيسير الكمي، من خلال توسيع الميزانية العمومية، قبل انتهاء دورة التيسير الجديدة هذه. أولاً، سوف يستمر بنك الاحتياطي الفيدرالي في تخفيض أسعار الفائدة. في الأسبوع الماضي، على سبيل المثال، خفض بنك الاحتياطي الفيدرالي سعر الفائدة القياسي على الأموال الفيدرالية بمقدار 25 نقطة أساس أخرى، مما أدى إلى انخفاض النطاق المستهدف إلى 3.75 إلى 4 في المائة. وهذا عمل متهور من التيسير النقدي في مواجهة معدلات تضخم الأسعار الاستهلاكية المستمرة والمرتفعة.

الخطر النهائي على المدى الطويل هو الخسارة الدائمة للقوة الشرائية للعملة. ومن خلال إدارة عجز حكومي هائل، بتمويل من التيسير الكمي وأسعار الفائدة المنخفضة بشكل مصطنع، يشجع بنك الاحتياطي الفيدرالي الديون الحكومية الجامحة والتضخم الأعلى والأكثر استمرارا.

وقد يكون المقصود من التيسير النقدي توفير الإغاثة في الأمد القريب، ولكن استمراره يؤدي إلى عواقب دائمة طويلة الأمد. ويعاني العمال والمدخرون والمتقاعدون الأميركيون من العواقب المترتبة على الارتفاع الدائم للأسعار والحط من قدر المجتمع على نطاق واسع. هذه هي النكتة المريضة لألعاب المال التي يمارسها بنك الاحتياطي الفيدرالي.

ولكن أين النكتة؟

في انتظار Punchline الذي لا يأتي أبدًا

تتبع الكوميديا ​​​​التقليدية إعدادًا يمكن التنبؤ به لبنية النكتة. أولاً يتم إنشاء فرضية، ويتم إنشاء التوقع. ثم يؤدي الاستنتاج المفاجئ أو المضحك إلى إثارة الضحك من خلال الإخلال بتوقعات الجمهور التي أنشأها الإعداد. انها صيغة جدا.

في المقابل، كان ستيف مارتن رائدًا في نوع غير تقليدي من الكوميديا، حيث، من خلال الالتواء مع غير المتسلسلة، لا توجد جملة. وصف مارتن الفكرة الكامنة وراء منهجه الكوميدي في مقال نشر عام 2008 في مجلة سميثسونيان:

“ماذا لو لم تكن هناك خطوط لكمة؟ ماذا لو لم تكن هناك مؤشرات؟ ماذا لو خلقت التوتر ولم أفرج عنه أبدًا؟ ماذا لو توجهت إلى الذروة، لكن كل ما قدمته كان عكس الذروة؟ ماذا سيفعل الجمهور بكل هذا التوتر؟ من الناحية النظرية، يجب أن يخرج في وقت ما. ولكن إذا واصلت حرمانهم من شكلية الخط المضحك، فسيختار الجمهور في النهاية مكانه الخاص للضحك، أساسًا بسبب اليأس؟

في إحدى رسائله الأخيرة المسجلة من صحيفة نوركونيان في عام 2016، بعد سنوات من التفكير، قال تشارلي فورمين:

«في الظاهر، ما زلت متمسكًا بنظريتي القائلة بأن «الحياة مجرد مزحة». أنا حقا أفعل. أنا فخور أيضًا بقبول أن آرائي في حالة تغير مستمر. لن يتم تنقيح آرائي بشكل كامل وجاهزة للرفوف. لذا، رأيي حاليًا هو أن حياتي تبدو حقًا وكأنها مزحة من حيث أنها عبارة عن عمل شاق مرهق من الروتين الدنيوي. نحن جميعًا نتوازن على منحدر زلق ويبدو أن معظم الحياة على الأرض هي عبارة عن دورة سريعة (تستهلك، تتكاثر، تموت…) وعلى طول الطريق، يجب أن تحاول الاستمتاع بالعرض…. ربما في يوم من الأيام سأكتشف هدفي، وعندها لن تبدو الحياة وكأنها مزحة.”

نكتة حياة تشاك، بقدر ما نستطيع أن نقول، تتبع شكل أسلوب ستيف مارتن الكوميدي. بعد كل هذه السنوات، لا يزال ينتظر الجملة التي لن تأتي أبدًا.

وعلى نحو مماثل، فإن نكتة بنك الاحتياطي الفيدرالي المريضة حول انخفاض قيمة الدولار والتضخم الدائم لا نهاية لها. ومع ذلك فإن النكتة علينا جميعا.

إننا ندفع الثمن ــ من خلال وقتنا، ومواهبنا، وحياتنا ــ بسبب التخفيض المستمر للدولار والحطام الدائم للفقاعات المالية والديون المعوقة.

وهذا يا أصدقائي ليس مدعاة للضحك.

[Editor’s note: Join the Economic Prism mailing list and get a free copy of an important special report called, “Utility Payment Wealth – Profit from Henry Ford’s Dream City Business Model.” If you want a special trial deal to check out MN Gordon’s Wealth Prism Letter, you can grab that here.]

بإخلاص،

إم إن جوردون
للمنشور الاقتصادي

العودة من انتظار النكتة التي لا تصل أبدًا إلى المنظور الاقتصادي