انتصر الفنان جيف كونز مرة أخرى في طعن قانوني، حيث أكدت محكمة الاستئناف الفيدرالية في نيويورك أن دعوى حقوق الطبع والنشر التي رفعها ضده الفنان مايكل هايدن قد تم تقديمها بعد فوات الأوان.
وفقًا لوثائق المحكمة المرفوعة أمس في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك، تم رفض الدعوى للمرة الثانية لأسباب إجرائية: انتظر هايدن حتى عام 2021 لرفع الدعوى، التي سعت إلى تأكيد حقوق الطبع والنشر على قطعة ثابتة أنشأها هايدن والتي تظهر في صورة عام 1989 من سلسلة “صنع في الجنة” سيئة السمعة لكونز، والتي تضمنت أيضًا لوحات زيتية ولوحة إعلانية. تركزت القضية على تمثال من مادة الستايروفوم لثعبان ملفوف ابتكره هايدن لنجمة السينما الإيطالية البالغة إيلونا ستالر (المعروفة أيضًا باسم سيسيولينا)، والتي كانت آنذاك متعاونة مع كونز (وزوجته لاحقًا).
سجل هايدن التمثال لدى مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي في عام 2019، وهو العام الذي علم فيه بظهوره في المسلسل، ورفع دعوى قضائية ضد كونز في عام 2021. ورفضت هيئة من ثلاثة قضاة القضية، وكتبت في رأيهم أن القرار لا ينبغي اتخاذه على أنه يعني أن استخدام كونز للتمثال لا يشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر.
ووجدت المحكمة أن هايدن كان لديه فرصة كبيرة لاكتشاف الانتهاك المزعوم قبل انقضاء فترة التقادم البالغة ثلاث سنوات، بالنظر إلى أنه عاش في إيطاليا لعقود من الزمن وكان يجيد اللغة الإيطالية. أثار فيلم “صنع في الجنة” جدلا كبيرا في أعين الجمهور وحظي بتغطية واسعة في الصحافة الإيطالية، وأصبح المسلسل بمثابة مجموعة محددة من الأعمال في أعمال الفنان الشهير.
وكتب القاضي ديني تشين، الذي صاغ قرار اللجنة: “لا نتوقع من صاحب حقوق الطبع والنشر المعقول أن يبحث في الأخبار، أو يتصفح الإنترنت، أو يطلع على الثقافة الشعبية”. لكنه أضاف أن “قاعدة الاكتشاف لا تسمح للمدعين بدفن رؤوسهم في الرمال، وتجاهل التغطية الإعلامية الدولية واسعة النطاق للفن المزعوم انتهاكه، ثم رفع دعوى قضائية بتهمة الانتهاك المحتمل بعد حوالي ثلاثين عامًا”.
جادل هايدن في ادعائه بموجب قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية، والذي يجعل من غير القانوني إزالة أو تغيير المعلومات التي تحدد مالك حقوق الطبع والنشر للمساعدة في انتهاك حقوق الطبع والنشر. رفضت محكمة المقاطعة الحجة، وحكمت بأن مطالبة هايدن الأساسية بحقوق الطبع والنشر قد تم تقديمها بعد فوات الأوان.
في الاستئناف، جادل هايدن أيضًا بأن مطالبة قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية كانت صحيحة بشكل مستقل لأن أعمال “صنع في الجنة” تم نشرها مؤخرًا على موقع كونز الإلكتروني. لكن الدائرة الثانية رفضت النظر في هذه الحجة، حيث وجدت أنها متخلفة وغير ذات صلة بقانون التقادم لمثل هذه المطالبات.
هذا الحكم هو الأحدث في تاريخ يمتد لعقود من نزاعات حقوق الطبع والنشر المحيطة بممارسات كونز القائمة على التخصيص – والتي لم تستقر جميعها لصالحه. وفي عام 2021، أيدت أعلى محكمة في فرنسا حكمًا يقضي بإلغاء منحوتة كونز التي تعود لعام 1988 الأمر واقع، استنادًا إلى إعلان عام 1985 للمصور فرانك دافيدوفيتشي، انتهك حقوق الطبع والنشر للمصور. عُرض العمل في بينالي البندقية عام 2011 وأُعيد إنتاجه في كتالوج معرض كونز الاستعادي لعام 2014 في مركز بومبيدو في باريس، حيث قال دافيدوفيتشي إنه اكتشف وجوده لأول مرة.
أمرت المحكمة كونز؛ شركته، جيف كونز ذ.م.م. بومبيدو؛ وناشر كتاب يدفع لـ Davidovici مبلغ 170 ألف دولار كتعويض. كما أُمرت شركة كونز بدفع 12500 دولار مقابل إعادة إنتاج صورة من الموقع الإلكتروني للفنان، بينما أُمر الناشر بدفع 2300 دولار مقابل بيع كتاب يحتوي على صور للعمل.
أخبار الفن اتصلت بممثلي جيف كونز ومايكل هايدن.
نجوى بركات صحفية ومحررة يمنية تعمل في المجال الإعلامي منذ أكثر من ثماني سنوات، وتشغل حاليًا منصب محررة في قسم الأخبار في الموقع. تتميز بخبرة واسعة في تحرير الأخبار اليومية، وصياغة التقارير الإخبارية، ومراجعة المحتوى وفق المعايير المهنية المعتمدة في غرف الأخبار الرقمية.
بدأت مسيرتها المهنية في الصحافة المحلية، حيث عملت على تغطية القضايا المجتمعية وشؤون المرأة والتعليم، قبل أن تتخصص في التحرير الإخباري وإدارة المحتوى الرقمي. ساهمت في تطوير السياسات التحريرية وتحسين جودة النشر، مع التركيز على السرعة والدقة في نقل الخبر.
تؤمن نجوى بركات بأهمية الصحافة المسؤولة ودورها في نقل الحقيقة وتعزيز الوعي العام، وتحرص على الالتزام بالمصداقية والحياد في جميع المواد المنشورة.
للتواصل بخصوص الشؤون التحريرية أو الاستفسارات الإعلامية: